HIBAPRESS
Lunedì 06 aprile, al Cairo, è stata firmata una serie di memorandum d'intesa e accordi di cooperazione bilaterale tra Marocco ed Egitto, riguardanti diversi settori vitali, in occasione della prima sessione del comitato di coordinamento e follow-up marocchino-egiziano, presieduto dal Capo del Governo, Aziz Akhannouch, e dal Primo Ministro egiziano Mostafa Madbouly.
In questo contesto, è stato firmato un memorandum d'intesa tra l'Istituto marocchino per la formazione, la ricerca e gli studi diplomatici e l'Istituto egiziano di studi diplomatici, firmato dal Ministro degli Affari Esteri, della Cooperazione Africana e dei Marocchini residenti all'estero, Nasser Bourita, e dal Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e degli Egiziani all'estero, Badr Abdel Ati.
Questo accordo mira a rafforzare la partnership tra le due parti attraverso l'istituzione di un quadro per una cooperazione efficace e sostenibile nel campo della formazione di giovani diplomatici, nonché lo scambio di esperienze e informazioni nel campo della diplomazia, delle relazioni internazionali e del diritto internazionale, sulla base dei principi di reciprocità e vantaggio reciproco.
È stato inoltre firmato un accordo nel campo dello sport, firmato da Nasser Bourita e dal Ministro egiziano della gioventù e dello sport, Gaouhar Nabil.
Questo accordo riguarda la promozione e lo sviluppo della cooperazione tra le due parti nel campo dello sport, attraverso lo scambio di esperienze scientifiche nel campo delle scienze dello sport e della legislazione sportiva.
Nel campo dell'edilizia abitativa e dello sviluppo urbano, è stato firmato un memorandum d'intesa per la cooperazione nei settori dell'edilizia abitativa e dello sviluppo urbano, firmato dal Ministro degli Affari Esteri, della Cooperazione Africana e dei Marocchini residenti all'estero, Nasser Bourita, e dalla sua controparte egiziana, Badr Abdel Ati.
Questo accordo mira a stabilire una cooperazione congiunta nel campo dell'edilizia abitativa e dello sviluppo urbano e a trovare canali per lo scambio di competenze amministrative, tecniche e formative, e cerca anche di identificare le opportunità di investimento disponibili nel campo dell'edilizia abitativa e dello sviluppo urbano e di organizzare visite di investitori in progetti di edilizia abitativa e infrastrutture, in conformità con le leggi e i regolamenti sugli investimenti in vigore in entrambi i paesi.
Nel settore turistico, è stato firmato un memorandum d'intesa nel campo del turismo, firmato da Bourita e Abdel Ati.
Questo accordo mira a rafforzare la cooperazione nel campo dell'animazione e della promozione turistica, attraverso lo scambio di informazioni, bollettini, materiali promozionali e statistiche turistiche, la commercializzazione di un prodotto turistico congiunto e la sua promozione sui mercati, oltre allo scambio di esperienze sui metodi e gli approcci di istruzione e formazione turistica e alberghiera nelle istituzioni competenti nei due paesi, e ad esortare gli investitori e gli uomini d'affari dei due paesi a intraprendere progetti di investimento nel settore turistico e a organizzare incontri annuali nei due paesi.
Nel campo della salute e della farmacia, è stato firmato un protocollo di cooperazione sanitaria e farmaceutica, firmato dai ministri degli esteri dei due paesi.
Questo accordo riguarda il rafforzamento della cooperazione bilaterale nel campo della sanità e l'esplorazione di modi per migliorare i servizi sanitari attraverso la cooperazione nei settori dei farmaci e dei prodotti medici e la preparazione di programmi congiunti per sviluppare e migliorare le capacità del personale nel campo sanitario, della gestione ospedaliera e dei servizi sanitari e della medicina d'urgenza, oltre a identificare le esperienze relative alla prevenzione, al controllo e al trattamento del cancro e dei tumori nei bambini e a facilitare i contatti tra le istituzioni sanitarie e scientifiche.
È stato inoltre firmato un protocollo di cooperazione nel campo dell'energia elettrica e delle nuove energie rinnovabili, anch'esso firmato dal Ministro degli Affari Esteri, della Cooperazione Africana e dei Marocchini residenti all'estero, Nasser Bourita, e dalla sua controparte egiziana, Badr Abdel Ati.
Questo accordo mira a rafforzare la cooperazione tra le due parti nei campi dell'energia elettrica e delle energie rinnovabili, fornendo assistenza tecnica e di consulenza e scambiando tirocinanti, esperti ed esperienze.
Nel settore doganale, è stato firmato un accordo sull'assistenza amministrativa in materia doganale, firmato dal Ministro dell'Economia e delle Finanze, Nadia Fattah, e dal Ministro delle Finanze egiziano, Ahmed Koujak.
Questo accordo mira allo scambio di assistenza tra le due amministrazioni doganali secondo i termini definiti in questo accordo, al fine di garantire la corretta applicazione della legislazione doganale, la prevenzione delle violazioni doganali, la loro ricerca e la loro repressione, nonché per garantire la sicurezza della catena di approvvigionamento del commercio internazionale.
Nel settore industriale, il Ministro dell'Industria e del Commercio, Ryad Mezour, e il Ministro dell'Industria egiziano, Khaled Hashem, hanno firmato un protocollo di cooperazione industriale.
Questo accordo mira a rafforzare la cooperazione e a unificare gli sforzi nel settore industriale, contribuendo allo sviluppo del settore in entrambi i paesi.
È stato inoltre firmato un memorandum d'intesa nel campo della lotta alla desertificazione, firmato dal Ministro dell'Agricoltura, della Pesca marittima, dello Sviluppo rurale, delle Acque e delle Foreste, Ahmed Al-Bouari, e dalla sua controparte egiziana, il Ministro dell'Agricoltura e della bonifica dei terreni, Alaa El-Din Farouk.
Questo accordo riguarda il rafforzamento della cooperazione nei settori dello sviluppo sostenibile e della conservazione delle risorse idriche dal degrado e il lavoro per promuovere le attività relative all'espansione e allo sviluppo delle foreste e dei pascoli nell'ambito della lotta alla desertificazione.
È stato inoltre firmato un accordo di cooperazione nel campo della gioventù, firmato dal Ministro della gioventù, della cultura e della comunicazione, Mohamed Mehdi Bensaid, e dal Ministro egiziano della gioventù e dello sport, Gaouhar Nabil.
Questo accordo mira a sviluppare e rafforzare la cooperazione e lo scambio in vari settori legati alla gioventù, sulla base della reciprocità e del beneficio reciproco, in conformità con la legislazione in vigore in entrambi i paesi, e a trasferire le esperienze scientifiche nel campo della gioventù e della protezione dell'infanzia, al fine di costruire le capacità dei giovani attraverso una serie di attività previste da questo accordo.
Nel campo culturale, è stato firmato un memorandum d'intesa per la cooperazione culturale, firmato dal Ministro della gioventù, della cultura e della comunicazione, Mohamed Mehdi Bensaid, e dal Ministro della cultura egiziana, Gihan Zaki.
Questo accordo mira a rafforzare e sviluppare la cooperazione tra i due paesi nei settori della cultura, delle arti e del patrimonio, promuovendo la cultura e le arti e proteggendo e valorizzando il patrimonio culturale materiale e immateriale e rafforzando le capacità nelle professioni culturali. È stato inoltre firmato il programma esecutivo per la cooperazione culturale, che mira a rafforzare le relazioni culturali tra i due paesi fratelli attraverso la preparazione e l'attuazione di programmi e progetti culturali, artistici e di patrimonio congiunti, e lo scambio di visite e incontri e la partecipazione agli eventi culturali, artistici e di patrimonio organizzati in entrambi i paesi.
Infine, è stato firmato un memorandum d'intesa nel campo del rafforzamento delle relazioni di investimento bilaterali tra l'Agenzia marocchina per lo sviluppo degli investimenti e delle esportazioni in Marocco e l'Autorità generale per gli investimenti e le zone franche in Egitto, firmato dal Ministro incaricato degli investimenti, della convergenza e della valutazione delle politiche pubbliche, Karim Zeidan, e dal Ministro egiziano degli investimenti e del commercio estero, Mohamed Farid Saleh.
Questo accordo mira a incoraggiare la cooperazione sugli investimenti attraverso la creazione di progetti di investimento reciproci e a incoraggiare lo scambio di delegazioni e visite di lavoro e lo scambio di esperienze nel campo della promozione degli investimenti.
In questa occasione, il Capo del Governo, Aziz Akhannouch, e il Primo Ministro egiziano Mostafa Madbouly hanno firmato il verbale della prima sessione del comitato di coordinamento e follow-up marocchino-egiziano.
