Voce di menu FlagVoce di menu FlagVoce di menu FlagVoce di menu FlagVoce di menu Flag
Voce di menu FlagVoce di menu FlagVoce di menu FlagVoce di menu FlagVoce di menu Flag

L’errore (del Marocco saudita) svela l’ossessione per il Marocco nei media algerini

Dimensione del carattere:
Nota: questa notizia è stata tradotta automatically e potrebbe contenere alcuni errori linguistici.

HIBAPRESS

L'errore di una presentatrice del canale algerino "AL24 News" ha svelato l'entità dell'ossessione per il Marocco nei media del vicino orientale, dopo aver commesso un errore durante la presentazione di un notiziario, combinando il nome del Marocco con l'Arabia Saudita in una frase insolita.

Durante la presentazione di una notizia sull'intercettazione di droni iraniani, la presentatrice ha detto "Ministero della Difesa del Marocco saudita", una costruzione linguistica che fonde il Marocco e l'Arabia Saudita in un'unica frase. Gli spettatori hanno considerato questo errore come una rivelazione della frequenza con cui il nome del Marocco appare nel discorso dei media algerini, anche in notizie che non lo riguardano, e gli attivisti hanno scherzato sulla "nuova scoperta geografica", chiedendosi se le mappe avrebbero bisogno di essere aggiornate per aggiungere il "Marocco saudita". Altri hanno scherzato sull'entità dell'ossessione per il Marocco nei media algerini, che non smettono di seguire tutte le notizie relative al Regno alla ricerca di ciò che serve ai loro interessi per ripubblicarlo sui loro canali pubblici.